sexta-feira, 21 de maio de 2010

WITHERING BLOOD Lyrics


Romaji

kizamareteyuku uragiri no koe
wasurerarenai ginen no namida
aijou ga mata tsuresatteyuku kara

umeboreteiru gizensha no retsu
kanashigeni mau kyomu no kanjou
gareki no shita kareta bara ga mata chi wo nagashite

Stub me again
Trash me again
Lie and mad pain
You can't kill your self
Dive to Dive
Doom to Dive
Bloom to Dive
daremo wakatte wa inai
sono egao no shita ni kakushita imi wo
Wipe blood by blood
saikai no yoru ni sakura wa saku
BARABARA ni chitta inochi sae
Why can I not save
kudaita shinsou daitenemure
kohitsuji no you ni

hakanakute azayaka na
omoide ni somaru koe ga kanashikute
dakishimeta yume no naka ochiteyuku

hito wa takabisha ni waraisakebu
zangai ni keirei to sennou
dareshimo ga negau koufuku tadareta ashita ni kieru
shakunetsu ni dakareta kinou nara
ikitaeru koto no karasa wo shire
"haitai" "zetsubou" kurikaesu selfish anthem

Stub me again
Trash me again
Lie and mad pain
You can't kill your self
Dive to Dive
Doom to Dive
Bloom to Dive
daremo wakatte wa inai
sono egao no shita ni kakushita imi wo
Wipe blood by blood
saikai no yoru ni sakura wa saku
BARABARA ni chitta inochi sae
Why can I not save
kudaita shinsou daitenemure
kohitsuji no you ni

hakanakute azayaka na
omoide ni somaru koe ga kanashikute
dakishimeta yume no naka ochiteyuku
kurushikute nemurenai
yurusenai omoi ga hora afuredasu
aishitai aisenai
dakara mada ano basho wa naiteiru

Kanji

刻まれてゆく 裏切りの声
忘れられない 疑念の涙
哀情がまた連れ去ってゆくから

自惚れている 偽善者の列
悲しげ に舞う 虚無の感情
瓦礫の下 枯れた薔薇が また血を流して

Stub me again
Trash me again
Lie and mad pain
You can't kill your self
Dive to Dive
Doom to Dive
Bloom to Dive
誰もわかってはいない
その笑顔の下に隠した意味を
Wipe blood by blood
再会の夜に桜は咲く
バラバラに散った命さえ
Why can I not save
砕いた真相 抱い て眠れ
子羊の様に

人は 高飛車に笑い叫ぶ
残骸に敬礼と洗脳
誰しもが願う幸福爛れた明日に消える
灼熱に抱 かれた昨日なら
生き絶える事の辛さを知れ
「廃退」 「絶望」 繰り返すselfish anthem

儚くて 鮮やかな
思 い出に染まる声が 悲しくて
抱きしめた夢の中 堕ちてゆく
苦しくて 眠れない
許せない想いが ほら 溢れ出す
愛したい  愛せない
だから未だ あの場所は 泣いている

Nenhum comentário:

Postar um comentário