quinta-feira, 20 de maio de 2010

艶色の夢 (Enshoku no yume) lyrics

Romaji


daiteita  hai no yume
koboreochiteku  haru to shiri
kagi wo kaketa 「omoi」sae
kieteita

kirikizamu oto kasanete wa
asa wo urami tsudsuketa
mado ni mou shinda kotori wo kazarou

fushoku suru hada
modosenai hari wo tada mitsume
sakebu koe hitotsu mata tsuirakushichiru bakari

iroaseteyuku tsuioku no naka de…

naiteita  hai no uta
todokanai mama  haru to shinu
kagi wo kaketa「omoi」wo  ima...

osanaki koro ni egaita yume wa yagate yume no naka de yume no mama kiezari
osanaki koro ni egaita yume wa yagate yume no naka de yume ni nari kiezaru

kawarenai  orokasa mo sou  aru imi wa nai
saa ima sugu ROOPU wo makitsuke ishiki wo setsudan
4. 3. 2. 1.
doushitara doushitara hae no muragaru kimi no moto he ikeru darou
sagashite mo  sagashite mo kotae nado nai uzumaki dorokara jigoku wo
tatta hitori arukitsudsuke noboru hi ni mo kidsukanu hodo
kusariochiteku hana to chiri
asu ni haseta 「omoi」wo...
daiteita  hai no yume
koboreochiteku  haru wo shiri
kagi wo kaketa 「omoi」ga
nakinagara...


Kanji


抱いていた 灰の夢
零れ落ちてく 春と知り
鍵をかけた「想」さえ
消えていた

切り刻む音重ねては
朝を恨み続けた
窓にもう死んだ小鳥を 飾ろう

腐食する肌
戻せない針をただ見つめ
叫ぶ声はひとつまた墜落し散るばかり

色褪せてゆく 追憶の中で…

泣いていた 灰の歌
届かないまま 春と死ぬ
鍵をかけた「想」を 今…

幼き頃に描いた夢はやがて夢の中で夢のまま消え去り
幼き頃に描いた夢がやがて夢の中で夢に為り消え去る

変われない 愚かさもそう 在る意味は無い
さぁ今すぐロープを巻きつけ 意識を切断
4.  3. 2. 1.
どうしたら どうしたら 蝿の群がる君の元へ行けるだろう
探しても 探しても 答えなど無い 渦巻 泥殻 地獄を
たった一人 歩き続け昇る陽にも気付かぬ程
腐り墜ちてく 花と散り
明日に馳せた「想」を…
抱いていた 灰の夢
零れ落ちてく 春を知り
鍵をかけた「想」が
泣きながら…

Nenhum comentário:

Postar um comentário