BEGINNING OF LOOP Lyrics

Romaji


I'm walking through your streets now
yokubou no umi no naka
Riding A CART. And Goin' someplace
There's no goin' back never again

kurikaesare kieru   inochi
konomama hai to maikae   saigo no yoru
dakarete nemuru kono ko no ashi wa doko?
akogare   to   satsuriku no ame

umiotosareteyuku "anata"
nozomarete wa inai kara   ai no naka de
kanadehajimeyou ka   saa wakare no uta wo sasagete

kurikaesare kieru   inochi
konomama hai to maikae   saigo no yoru
dakarete nemuru kono ko no ashi wa doko?
akogare   to   ano kabe wa mada azayakana mama de


Kanji


I'm walking through your streets now
欲望ノ海ノ中
Riding A CART. And Goin' someplace
There's no goin' back never again

繰り返され消える　命
このまま灰と舞い交え　最期の夜
抱かれて眠るこの子の足は何処？
憧れ　と　殺戮の雨

産み落とされてゆく「アナタ」
望まれてはいないから　哀の中で
奏で始めようか　さぁ別れの歌を 捧げて

繰り返され消える　命
このまま灰と舞い交え　最期の夜
抱かれて眠るこの子の足は何処？
憧れ　と　アノ壁は未だ鮮やかなままで

-509- Lyrics

Romaji


uso da to shinjitai kyou wa hiniku ni mo kireisugiru itaitashii egao
shibireta teashi ga okasareta hibi wo kataru
fuhakouryoku no aku ga unmei de aru ga yue ni teikousuru koto sura mo muryoku no ka

zekuu ni utaero   shinkou   inori ni gokago wa nai
jihibukai zaishou daro?

kamikire ga maikau junpaku no shiro
joumyaku no kyousei
-kankin-   -muzan-   wo seitou   urei ga ubau

koukai yo   onnen to kasu nara houruikai ni saki
ima   kono karada wo noroiokase [666]
yurusenai sonzai   korosenai sonzai
doronuma no daeki ga yonda boukyaku ka?

shitataru ketsueki mahisuru shinkei kyogi no ian nante mou iranai
kasaneta tenohira, tada soredake ga shinjitsu de ari seikai ga toosugite mou nanimo mienai

koromo de kakushita hakushoku no tenshi wa yuchaku seiji no iiwakegamashii sanjutsu bakari no gotaku wo naraberu
kyoseishiro
senreishita sono kami nou sae kagirinaku subarashii

shinjiru koto sae muimi de aru nara zenchizennou no kami wa inai

jaki saibou wa hanshoku no utage
moruhine de damaseba manzoku ka
kinoufuzensei wo kinoufuzen
toki toshite zouo wa busou ni kawaru nara
sonzai kachi no nai kisama wo
koroshitai
koroshitai
korosenai


Kanji


嘘だと信じたい今日は皮肉にも綺麗すぎる痛々しい笑顔
痺れた手足が犯された日々を語る
不可抗力の悪が運命であるが故に抵抗する事すらも無力なのか

是空に唱えろ　信仰　祈りに御加護は無い
慈悲深い罪障だろ？

紙切れが舞い交う純白の城
静脈の狂声
–監禁–　–無惨–　を正当　憂いが奪う

後悔よ　怨念と化すなら崩涙海に咲き
今　此の身体を呪い犯せ［666］
許せない存罪　殺せない存在
泥沼の唾液が呼んだ忘却か？

滴る血液麻痺する神経虚偽の慰安なんてもう要らない
重ねた掌、ただそれだけが真実であり正解が遠すぎてもう何も見えない

衣で隠した白色の天使は癒着政治の言い訳がましい算術ばかりの御託を並べる
去勢しろ
洗礼したその神脳さえ限りなく素晴らしい


信じる事さえ無意味であるなら全知全能の神はいない


邪気細胞は繁殖の宴
モルヒネで騙せば満足か
機能不全性を機能不全
時として増悪は武装に変わるなら
存在価値の無い貴様を
殺したい
殺したい
殺せない

Entrevista em Londres.

O site Kirin Works fez uma entrevista com o UnsraW pouco antes do show de Londres, espero que gostem e desculpem por qualquer erro de tradução.



Por favor, apresentem-se e contem um fato interessante sobre vocês os quais os fãs talvez não saibam.
Yuuki: Yuuki, nos vocais. E eu tenho mamilos sensíveis...
Madoka: Madoka, na guitarra. Meus mamilos não são sensíveis, eu odeio mamilos.
Tetsu: Eu sou o Tetsu, na guitarra. E eu sou virgem.
Jin: Jin, no baixo. E eu sou uma garota.
Shou: Eu sou o Shou, toco bateria e gosto quando minha orelha está inchada.


Nós sabemos que vocês tem uma agenda bem agitada, vocês conseguem conhecer os lugares em que fazem turnê?
Yuuki: Infelizmente, não teremos a oportunidade de conhecer as cidades que passaremos.


Onde estão mais ansiosos para tocar?
Yuuki: Londres, claro! ...Nós gostamos de todas as garotas.


Yuuki, você teve um tempo difícil com a sua doença não faz muito tempo, você se sente totalmente recuperado?
Yuuki: Estou me sentindo muito bem agora, obrigado.


Como sente que o estilo (roupas) da banda desempenha algum papel nas músicas?
Yuuki: Tem uma influência muito forte. Quando ouvir nossas músicas, olhe para o que vestimos e pense sobre isso.


Como definiriam o estilo de vocês? Existe um gênero particular que se encaixam?
Tetsu: Jazz! -Risos-
Yuuki: Não, nos vemos como "visual". 


Vocês tem alguma inspiração musical?
Yuuki: Motley Crue, Guns N Roses, David Bowie... Marilyn Manson.


Onde se vêem chegando daqui a alguns anos?
Yuuki: Deuses.


Se não estivessem na indústria da música, que outro tipo de trabalho teriam?
Jin: Nós seríamos mendigos.
Yuuki: Sim... Mendigos.


Essa é a primeira vez que tocam no Reino Unido, o que estão esperando do show hoje à noite e da platéia?
Shou: -Aponta para a platéia cantando atrás da porta- Nós queremos assim!


Se tivessem a chance de fazer um cover de uma banda, qual vocês escolheriam?
Yuuki: "Through Glass", uma música do Stone Sour.


Para finalizar, uma mensagem para seus fãs...
Tetsu: Eu amo vocês...
Yuuki: Eu sinto falta de vocês...
Shou: Eu preciso de vocês....
Madoka: Obrigado!

Sobre a Europe Tour, vídeo e fotos.

Mais um vídeo para vocês, aqui eles falam sobre a turnê européia que foi do dia 21 até o dia 27 de novembro. 




Aqui, algumas fotos e até mesmo a setlist do show na Rússia: http://bit.ly/e71mQ4


Nos blogs os membros comentaram sobre alguns problemas, mas que também adoraram passar por todos aqueles países, alguns até pela primeira vez como a Rússia. E foi a primeira vez do Madoka na Europa, já que da outra vez o Rai ainda estava na banda. Ele escreveu que foi uma experiência maravilhosa e que nunca esquecerá. 


Eles esperam voltar logo para a Europa e nós... Esperamos que eles venham para cá. XD 


E gente, nada do "Kleza in Utero" ainda para compartilhar com vocês. Sabíamos que seria assim, afinal, quem iria compartilhar algo tão raro como um cd distribuído apenas em lives? ;; 


Bom, espero voltar com mais notícias em breve!